When encountering the misspelling "emails'", it is important to suggest the correct form. The correct version should be "email's" or "emails". This is because the apostrophe is unnecessary in indicating plural possession. By offering these suggestions, we can ensure accurate grammar usage in written communication.