If you accidentally misspell "Emendar", here are some possible correct suggestions. First, "Amend" is a proper word that closely matches the incorrect spelling. Secondly, "Mend" could be another suitable alternative. Additionally, you can consider "Emender", which is a verb form that aligns with the original word. Double-checking spelling is always beneficial!