If you accidentally misspelled "empathys" as a plural form of empathy, there are some correct suggestions. "Empathies" is one alternative that maintains the word's plural form while adhering to standard English grammar rules. Alternatively, you could consider using "empathic feelings" or "empathetic responses" to convey the intended meaning.