The correct spelling for "endascopy" is actually "endoscopy". This medical procedure involves examining the internal organs using a thin, flexible tube with a camera attached to it. To avoid confusion, it's important to use the correct term when referring to this common diagnostic technique.