The correct spelling for "engaemenet" should be "engagement". To avoid this misspelling, one can exercise caution while typing or use spell-check tools. Additionally, analyzing the context of where the word is used can help identify and correct any spelling errors, ensuring accurate communication.