If you are struggling with the misspelling "etel", here are a few possible correct suggestions to consider. Firstly, it could be a misspelling of "atel", which means "according to" in Latin. Alternatively, it might have been a typo for "ethel", a common name. Lastly, "otel" could also be a potential correction, referring to a hotel.