If you encounter the misspelling "evadentily", the correct spelling suggestions could be "evidently" or "evidentially". These words convey a clear meaning of something being apparent or obvious.