The misspelling "exparta" can be corrected to "expert" or "ex parte". "Expert" refers to someone with specialized knowledge, while "ex parte" refers to legal proceedings without the presence of one party. These corrections ensure clarity and accuracy in communication or legal contexts.