When encountering the misspelling "expeacting", it is likely that the intended word is "expecting". To correct this error, one can suggest using the correct spelling or offering alternative phrases such as "anticipating" or "awaiting". Proofreading and spell-checking tools can also help ensure accurate spelling.