The correct spelling of "famaos" is "famous". To avoid misspellings, one can refer to a dictionary, utilize spell-check tools or practice sight-reading to enhance spelling skills. Paying attention to commonly misspelled words and practicing writing can also help improve overall spelling accuracy.