The misspelling "fdttex" could potentially be corrected to "fetted", "defect" or "detext". These corrections maintain a similar pattern of letters while forming meaningful words. It's essential to consider the context in which the word is used to determine the best suggestion for correction.