If you're looking for possible corrections for the misspelling "fenerograms", consider "phenograms" or "generograms". Both terms are related to visual representations in different fields. "Phenogram" refers to a diagram displaying relationships among species, while "generogram" is used in family therapy to map family relationships across generations.
