When faced with the misspelling "figurin", there are a couple of correct suggestions that can be made. One option is to correct it to "figuring", a verb that means understanding or calculating. Another possibility is "figurine", a noun referring to a small ornamental statuette. It's important to consider context to determine the intended meaning.