When faced with the misspelling "fitering", consider these correct suggestions: filtering, frittering, fighter, fluttering, fostering, flittering. To determine the accurate spelling, analyze the context and intended meaning. Proofreading and using spell-check tools will also prevent such errors and ensure clear communication.