If you meant to type "flotiage" but actually misspelled it, there are several potential correct suggestions. The word "foliage" refers to plant leaves, while "floatage" can indicate the amount of floating material in water. Alternatively, "flotation" describes the process of floating or the act of using floatation devices.
