When encountering the misspelling "foccusing", it is important to suggest the correct spelling to ensure effective communication. The correct spelling is "focusing", with one 'c' and one 's.' By highlighting this correction, we can help individuals convey their message accurately and display proficient writing skills.