When encountering the misspelling "fomally", it is essential to provide correct suggestions. Possible alternatives could be "formally" or "formerly", depending on the intended meaning. Using spell-check software or consulting a dictionary will help ensure accuracy in written communication.