If you meant "formication" instead of "formigation", here are some possible correct suggestions. Formication refers to a sensation resembling insects crawling on one's skin. It is essential to choose the right spelling for clarity and accuracy. Common correct suggestions are "formation", "forestation" or "formulation".