If you find yourself misspelling "fotoes" frequently, don't worry; there are correct alternatives. The correct spelling is "photos" or "photographs". These are widely recognized and used terms, so by incorporating them into your vocabulary, you'll avoid any confusion with "fotoes" and communicate more effectively.