The correct spelling for "frei9herr" could be "freiherr". This title is traditionally given to a German nobleman, equivalent to a baron. However, it is important to note that the "9" in the misspelling seems to be a typing error or a confusion with the letter "g", resulting in an incorrect spelling.