The misspelled word "frowye" can be corrected to "frowzy", which means untidy or unkempt. Another possible suggestion is "froward", meaning stubborn or disobedient. These corrections maintain similar pronunciation and carry a clearer meaning, allowing for better communication in writing.