If you're faced with the misspelling "ganway", there are several correct suggestions that could help you find the intended word. "Gateway" is a likely alternative, referring to an entrance or access point. Additionally, "gangway" could be a suitable substitution, which signifies a path or walkway, often found on ships.