"Gatelesz" is a misspelling that does not have a specific correct suggestion. However, if you meant "gateless", it refers to an absence of gates. Another possibility could be "gatesses", a hypothetical term meaning multiple female cats. Double-checking spellings can help ensure clear communication.