If you are looking for the correct alternative to the misspelling "germanise", consider using "germanize" instead. This term signifies the act of making something or someone more German or conforming to German customs. "Germanise" is likely a typographical error and "germanize" is the appropriate term to use.