If you've come across the misspelling "gillean", fear not! Here are some correct suggestions: "Gillian", a common feminine given name or "Gyllene", a Swedish word meaning "golden". Both options might align closer to what you were initially seeking.