The correct spelling for "gnateophytina" could be "gnathophytina". This suggestion makes sense as "gnatho-" refers to the jaw-like structures called "gnathas" found in certain organisms. Thus, "gnathophytina" would better depict a group of organisms with these distinctive features.
