The correct spelling for "goaniff" could be "goniff". This Yiddish word refers to a dishonest or sneaky person, most commonly used to describe a thief or rogue. Ensuring accurate spelling allows for better understanding and effective communication.
