When encountering the misspelling "guestlists", it's helpful to suggest alternative correct spellings. Possible suggestions include "guest lists" or "guests' lists". These variations accurately convey the idea of creating a list of attendees or invitees. Providing correct alternatives ensures clear communication and avoids confusion in written content.