When encountering the misspelling "h'i", possible assumptions include trying to type "hi" or "hey". These suggestions could rectify the error and maintain a more standard spelling. It's essential to double-check our texts to ensure clarity and accuracy, especially in written communication.