The misspelling "haldwyn" could possibly be corrected to "aldwyn" which is a Welsh name meaning "old friend" or "wise friend". Another correct suggestion might be "hardwyn" which could be a variation of the name "Hardwin" meaning "brave friend" or "strong friend". Both options offer meaningful alternatives to the incorrect spelling.
