When encountering the misspelling "handcapped", it is crucial to suggest the correct spelling, which is "handicapped". This term refers to individuals with physical or mental disabilities who face challenges in daily life. Proper spelling promotes inclusivity and ensures accurate communication about people with disabilities.