If you're looking for alternative words to "happly" (likely "happily") then you're on the right track! Other valid suggestions could include "happy", "hippy" or "haply". However, "happily" seems like the most likely intended word based on common usage and meaning.
