If you're encountering the misspelling "hartio", there are a few possible correct suggestions that could help. One option could be "harito", which is a common phonetic variation. Another suggestion could be "haiti", a country in the Caribbean. Lastly, "harto" means "full" in Spanish and may be misheard as "hartio". Double-checking the context would aid in determining the accurate term.