"Heavyily" is a common misspelling of the word "heavily". To avoid this error, it is crucial to remember that the correct spelling involves only one "i" instead of two. A handy tip is to sound out the word while writing to ensure the correct usage, preventing confusion or misunderstanding.