If you've come across the misspelling "hemiterate", there are a few possible correct suggestions to consider. It could be confused with "hemisphere", referring to half of a sphere. Another option is "hematite", a type of iron ore. Lastly, "hemitartrate" could be a valid alternative, referring to a salt compound.