If you encounter the misspelling "herdermen", it is likely a mistake for the word "herdsmen". "Herdsmen" refers to individuals who tend and manage herds of animals. To ensure accuracy, a correct suggestion would be replacing "herdermen" with "herdsmen" in your writing.