When faced with the misspelling "hereditabilities", there are a few correct alternative suggestions. One is "heritabilities", which refers to the extent of traits passed down through generations. Another option is "hereditability", a term used to describe the degree to which a characteristic is influenced by genetics. These spellings capture the intended meaning accurately.