If you misspelled "heterodyned", here are some possible corrections: "heterodyne", "heterodyning" or "heterodyne'd". These variations are commonly used in the field of electronics to describe the process of combining two frequencies. Remember to double-check the context and usage to determine the correct spelling.