When encountering the misspelling "hiepest", it is important to consider the correct suggestions. The word "hippest" directly reflects the intended meaning, describing something as being trendy, modern or stylish. Other possible corrections include "highest" or "helpiest", but "hippest" remains the most accurate choice for conveying the desired message.