When encountering the misspelling "hightened", it is likely that the correct term intended is "heightened". This word signifies an increase in intensity or elevation. To avoid this mistake, one can double-check the spelling or use spell-checking tools to ensure accuracy in written language.