When encountering the misspelling "hihie", it's essential to provide correct suggestions to prevent confusion. Possible corrections could include "hi hi", "hehe" or "haha". These alternatives ensure the intended meaning is conveyed accurately and maintain effective communication in written text or online conversations.