If you've come across the misspelling "Hionomus", let's explore some possible correct suggestions. One option could be "Honomus", as the omission of the "i" and slight rearrangement could bring it closer to a proper spelling. Another possibility could be "Honimus", by simply removing the "o" before the "u".