If you accidentally spelled "hmxs" and need alternatives, consider "hims", "humps" or "homos". These words differ in meaning but share some similar letters. However, it's essential to proofread and choose the correct word based on context to avoid confusion or inaccuracies.