The misspelling "hobbledheoy" could possibly be corrected to "hobbledowry", suggesting the term dowry, referring to the practice of providing a financial or material gift from a bride's family to the groom's family in certain cultures.
