If you're looking for alternatives to the common misspelling "homewoner", you might consider using "homeowner" instead. This correctly represents someone who owns a home. Remember to double-check your spelling to ensure accurate communication, as mistakes can lead to misunderstandings.