The misspelling "hookey" for the word "hooky" often occurs due to confusion. To avoid this error, remember that 'k' follows the 'oo' sound rather than 'e.' Common correct suggestions include using "hooky" or "hookie". By using the appropriate spelling, your writing will be more accurate and professional.