When encountering a misspelling such as "hookmark", it's helpful to consider possible correct suggestions. One likely alternative could be "bookmark", as it aligns with the concept of saving or marking a page. Another option may be "footmark", referring to a trace left by a foot. Proofreading and context can aid in identifying the appropriate correction.