The misspelling "hoowey" can be corrected by suggesting the proper spelling "hooey". This term refers to nonsense or something that is untrue. By using the correct spelling, it ensures clarity and understanding when expressing disbelief or dismissing an absurd claim.