When encountering the misspelling "hostoric", it is crucial to correct it to the correct term "historic". By keeping an eye out for errors, using spell-checking tools or proofreading efforts, we can ensure accuracy in our writing. Refining such minor mistakes enhances the overall quality and credibility of our work.