When encountering the misspelling "i'don't", it is important to provide possible correct suggestions. One could consider alternatives such as "I don't", "I do not" or "I wouldn't". Using proper contractions or expanding the phrase can help convey the intended meaning more clearly and effectively.